-
1 ♦ acceptance
♦ acceptance /əkˈsɛptəns/n.1 [u] accettazione; accoglimento: the acceptance of a present, l'accettazione di un regalo; the acceptance of a proposal, l'accoglimento di una proposta; He reacted with resigned acceptance, ha reagito con accettazione rassegnata2 [u] accettazione; ammissione; accoglienza: his acceptance into the organization, la sua ammissione all'organizzazione3 [uc] (comm., banca) accettazione: to present a bill for acceptance, presentare una cambiale all'accettazione; acceptance in blank (o blank acceptance) accettazione in bianco; in case of non-acceptance, in caso di mancata accettazione4 approvazione; consenso: The idea gained wide acceptance, l'idea ha incontrato una vasta approvazione (o ampi consensi)● (comm.) acceptance bill, cambiale accettata; accettazione □ acceptance for honour (o supra protest), accettazione per intervento □ (fin.) acceptance house, istituto d'accettazione bancaria (in GB) □ (fin.) acceptance market, mercato delle accettazioni □ (stat.) acceptance region, regione di accettazione □ (ind.) acceptance sampling, campionamento per accettazione □ (ind.) acceptance trial, prova di collaudo. -
2 acceptance
acceptance [ək'septəns]1 noun(a) (of gift, invitation, apology) acceptation f(b) (assent → to proposal, suggestion) consentement m;∎ his acceptance of his fate sa résignation devant son sort(c) (to club, school, university, group) admission f;∎ University she's got two provisional acceptances (for university) elle a été provisoirement admise dans deux universités(d) (approval, favour) approbation f, réception f favorable;∎ his suggestion met with everyone's acceptance tout le monde approuva sa suggestion;∎ the idea is gaining acceptance l'idée fait son chemin∎ there is general acceptance now that smoking causes cancer il est généralement reconnu maintenant que le tabac provoque le cancer(f) Commerce (of goods) réception f; Finance (of bill of exchange) acceptation f; (document) effet m accepté, effet m à payer;∎ Finance to present a bill for acceptance présenter un effet ou une traite à l'acceptationFinance acceptance bill effet m ou traite f contre acceptation;Finance acceptance fee commission f d'acceptation;acceptance speech discours m de réception;Computing & Technology acceptance test, acceptance trial test m d'acceptabilité -
3 acceptance
acceptance certificateсвидетельство о приемкеacceptance flightприемно-сдаточный полетacceptance inspectionприемосдаточный осмотрacceptance phaseэтап приемкиacceptance pilotпилот, производящий приемосдаточные испытанияacceptance procedureпорядок приемкиacceptance rateпропускная способностьacceptance reportприемосдаточный актeffective acceptance bandwidthширина полосы эффективного приемаflight acceptance testконтрольный полет перед приемкойrunway acceptance rateпропускная способность ВПП -
4 acceptance
acceptance [əkˊseptəns] n1) приня́тие, приём2) одобре́ние3) при́нятое значе́ние сло́ва4) ком. акце́пт;general acceptance акцептова́ние ве́кселя без каки́х-л. огово́рок
;qualified ( или special) acceptance акцептова́ние ве́кселя с огово́рками в отноше́нии усло́вий
5) attr.:acceptance flight ав. лётное приёмное испыта́ние
-
5 acceptance
- acceptance
- nприёмка (работ, материалов)
- acceptance of work
- early acceptance of concrete
- final acceptance
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 acceptance
1 (of offer, invitation, fate, limitations) acceptation f (of de) ; a letter of acceptance une lettre d'acceptation ;2 (of plan, proposal) approbation f (of de) ; to meet with ou find acceptance recevoir l'approbation ; to gain acceptance gagner l'approbation ; -
7 acceptance
1. Annahme f; Übernahme f; Zusage f, Zustimmung f;2. WECHSELR Akzept n• (up)on acceptance mit Zustimmung, bei Annahme -
8 acceptance
-
9 acceptance checking
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > acceptance checking
-
10 acceptance trial
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > acceptance trial
-
11 acceptance general
acceptance general акцептование векселя без каких-л. оговорок -
12 acceptance qualified
acceptance qualified акцептование векселя с оговорками в отношении условий -
13 acceptance testing
-
14 acceptance test
- acceptance test
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance test
-
15 acceptance tolerance
- acceptance tolerance
- nпредельный допуск; допуск, устанавливаемый условиями приёма
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance tolerance
-
16 acceptance documents
- acceptance documents
- nакты [документация] о приёмке (здания в эксплуатацию и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance documents
-
17 acceptance of work
- acceptance of work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance of work
-
18 acceptance committee
- acceptance committee
- nприёмочная комиссия (для приёмки построенного сооружения и т. д.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance committee
-
19 acceptance period
- acceptance period
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance period
-
20 acceptance inspection
- acceptance inspection
- nприёмочное освидетельствование, приёмочный контроль (напр. качества построенного сооружения)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > acceptance inspection
См. также в других словарях:
Acceptance testing — of an aircraft catapult In engineering and its various … Wikipedia
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
Acceptance — Acceptance, in spirituality, mindfulness, and human psychology, usually refers to the experience of a situation without an intention to change that situation. Indeed, acceptance is often suggested when a situation is both disliked and… … Wikipedia
Acceptance and Commitment Therapy — Acceptance and Commitment Therapy, or ACT (pronounced act not ay see tee ), is a branch of cognitive behavioral therapy, an empirically based psychological intervention that uses acceptance and mindfulness strategies together with commitment and… … Wikipedia
Acceptance — • In canon law, the act by which one receives a thing with approbation or satisfaction Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acceptance Acceptance … Catholic encyclopedia
Acceptance — Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall come up… … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a bill of exchange — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a check — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a draft — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of an order — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
Acceptance of goods — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English